HOLLIE STEEL

Semaine du 9/02 au 15/02

Sun, 07 Feb 2010 10:25:39 +0100

Hollie a une semaine de congé comme en Belgique. (Du samedi 13 au dimanche 21)

Lundi: nouvelles du chat.

Titre de son album qui sortira le 19 juin: après beaucoup d'hésitations, ce sera tout simplement "Hollie".

Show de promotion: à Manchester au Dance House Theatre.

Juillet: Allemagne et Belgique.

Août: USA (4 semaines)

Pour la fête de fin d'année à son école, les élèves savent depuis la rentrée de septembre que ce sera "La mélodie du bonheur" (The sound of music).

Hollie a écrit hier: (rehearsal = répétition)

I have today been to school and done a rehearsal for the Sound of Music at school. I'm Briggita and Josh my brother is Captain von Trapp.

Mise à jour de mon blog.

Fri, 05 Feb 2010 14:11:49 +0100

Je continue de reconstruire et d'améliorer mon blog:

* Les posts seront numérotés.

* Suppression des posts qui ne sont plus d'actualité.

* Ajouts pour les posts qui ne sont plus totalement exacts.

Les posts 01 et 02 et 03 ont été modifiés.

Pensez donc à relire ou revoir (vidéos) les anciens posts.

Hollie m'a expédié un petit cadeau qu'elle a acheté au Disney Land de Hong Kong.

Merci Hollie Bee.

Adresse de Hollie

Thu, 04 Feb 2010 08:06:24 +0100

Si vous désirez envoyer une carte postale de votre pays ou région (sous enveloppe de préférence) à Hollie, voici l'adresse:(Noubliez pas le timbre international!)

Hollie Steel

(Britain's Got Talent Finalist)

BB5 Huncoat Village

Accrington

Lancashire

England

Ecrivez en Français (Hollie comprendra une partie et son frère Josh lui traduira ce qu'elle ne comprend pas) ou en Anglais.

Nouvel ordinateur pour Hollie et Nina.

Wed, 03 Feb 2010 10:56:02 +0100

Hollie et sa maman utilisaient un petit ordinateur portable en fin de vie. Les chats étaient de plus laborieux, avec une coupure toutes les 10 minutes. Certains fans de Hollie ont décidé de leur offrir un nouvel ordi de 2.700 $. Demain jeudi, l'ordi sera chez eux et Hollie a déjà préparé un emplacement pour lui. Quel bel élan de solidarité. Bravo Hollie: ta gentillesse, ton talent, ton intelligence, ton sourire, ta douceur et tes nombreuses autres qualités humaines font que tu as chaque jour plus d'admirateurs de par le monde.

Pourquoi Hollie Bee? ou Hollie Buzzy Bee?

Tue, 02 Feb 2010 08:15:06 +0100

Son nom est Hollie Louise Steel. Pourquoi ce surnom? Réponse de Hollie:

"When I was a baby I got my first cuddly toy, it was a bumble bee. I loved it so much I never let it go. My dad called me Buzzy Bee, then Hollie Bee, now everyone calls me Hollie Bee!"

Dimanche 31 janvier.

Sun, 31 Jan 2010 14:42:17 +0100

Hier, Hollie a invité sa meilleure amie Anna à passer la soirée et la nuit chez elle.

Pour l'instant: séance photos: Hollie avec ses deux nouvelles robes, son nouveau tutu, et même sa petite chienne Sasha. Ainsi Hollie qui est une très bonne élève, ne perd aucun jour de classe. Ensuite, il y aura un travail de montages graphiques de plusieurs jours pour créer différentes maquettes.

Dès son retour chez elle, Hollie écrira quelques mots.

Pour promouvoir son album, Hollie fera une tournée dans 6 des plus grandes villes du Royaume Uni.

Hollie vient d'écrire:

Hello everyone. How are you? Last night my friend Anna stayed for asleep over. It was brilliant, lots of sweets and games. I had my photos for my album today, it was good fun but Sasha was naughty. I am going to play on my new wii game with my mummy soon. Lots of hugs for everyone, love Hollie Bee xxxxxxxxx

Traduction:

Bonjour à tous. Comment allez-vous? Hier, mon amie Anna a passé la soirée et la nuit chez moi. Ce fut amusant, beaucoup de friandises et de jeux. La séance photo s'est bien passée, c'était amusant, mais Sasha a fait la vilaine. Je vais bientôt aller jouer avec maman, j'ai un nouveau jeu pour ma wii (Party 3).

Beaucoup d'étreintes et d'amour à tous. Hollie Bee

Hollie compose???

Wed, 27 Jan 2010 17:08:14 +0100

N'oublions pas que Hollie a une formation de future cantatrice soprano, qu'elle sait lire une partition et qu'elle joue du piano.

Copie partielle d'une lettre que j'ai reçue hier de Hollie:

Mercredi vingt janvier.

Bonjour grand père Léopold. Salut, ça va?

I just got back from Hong Kong on lundi.

I went to Disney Land on dimanche.

Merci beaucoup for helping me with my album.

Lots of love and bisous.

Hollie Bee xxx

Rem: Hollie étudie le français à l'école depuis septembre 2009. Et je lui apprends aussi quelques mots par email. Au Royaume Uni, les primaires commencent à 5 ans. A 11 ans, Hollie est donc en 1e année du secondaire.

Dernières nouvelles

Tue, 26 Jan 2010 17:25:00 +0100

Hollie will be recording a song 'These eyes of mine' at the weekend. Hope to put it on the album as a bonus track. Written by Jason Steel and Hollie Steel.

Hollie va enregistrer durant ce week-end "These eyes of mine". Cette chanson sera probablement ajoutée comme bonus sur son album. Auteurs: Jason, le papa, et la petite Hollie!!!

Dernières nouvelles.

Mon, 25 Jan 2010 14:13:58 +0100

Hier dimanche, Hollie et sa maman sont allés faire du shopping. Au Royaume Uni, les magasins sont ouverts tous les dimanches de 11h à 17h. Hollie a acheté deux nouvelles belles robes et les photos seront faites dimanche prochain par un photographe professionnel pour les couvertures des singles et des albums. (En 2010, il y aura deux singles et deux albums). En mai-juin, Hollie passera quelques jours aux USA pour enregistrer une chanson pour un film.

Premier album de Hollie.

Sun, 24 Jan 2010 15:15:38 +0100

1. Cet album, prévu pour mars, sortira plus tôt que prévu.

2. Il sera diponible dans les magasins, européens, américains etc.

3. Je viens de recevoir l'une des chansons: MAGNIFIQUE. Supérieur à tout ce que Hollie a chanté jusqu'à présent.

4. Ce matin, Hollie a acheté la nouvelle robe qui servira pour la couverture de son album.

5. Le mercredi 19 mai à Londres, (The Roundhouse Studio Theatre), réception au champagne pour la presse, les investisseurs, les producteurs, le monde du spectacle. Hollie chantera plusieurs chansons de son album. Je suis invité et vous tiendrai au courant.

Neuf nouvelles photos du Disneyland de HK.

Wed, 20 Jan 2010 13:52:51 +0100

Elles se trouvent sur la page Facebook dont je vous ai donné le lien hier en rose.

Message de Hollie hier à son retour de Hong Kong

Tue, 19 Jan 2010 15:05:42 +0100

I have just come back from Hong Kong, it was really really good fun. I had lots of fun singing on Friday. On Sunday I went to Disneyland. Now I have to go to bed, I have got very tired from the planes. Hollie xxxx

Je viens juste de revenir de Hong Kong, c'était vraiment amusant. Je me suis bien amusée en chantant vendredi. Dimanche, j'ai visité le Disneyland. Maintenant je m'en vais dormir, je suis très fatiguée par ces longs vols en avion.

N'oubliez pas de visiter la page Facebook de Hollie et de cliquer sur "Devenir fan".

http://www.facebook.com/pages/Official-Hollie-Steel/210965685861?ref=mf

Vidéo comme si vous étiez hier à Hong Kong

Sun, 17 Jan 2010 14:04:26 +0100

Un grand merci à Vicky. Choisissez la vidéo sur laquelle Hollie tient un micro.

http://www.youtube.com/user/chanvickywk

Vous pouvez aussi passer par le lien suivant:

http://holliesteel.org.uk/

Photos de Hong Kong

Sat, 16 Jan 2010 17:53:57 +0100

Hollie chante Edelweiss nouvelle version.

Cérémonie rituelle préparatoire.

Official video

Sat, 16 Jan 2010 15:50:37 +0100

Allez sur ce site:

http://holliesteel.org.uk/

Choisissez Hollie Steel Official Video par Robert Buttrick. Ensuite choisissez visionner sur Youtube.

Magnifique!! Merci Robert